見證“全球化本土企業”的魅力
——記建明中國十周年特別報道

    題記：了解源于雜志媒體和同行的只言片語，于是在我的腦海中，建明中國僅是一家源自美國的外資企業，有著西方的管理模式和企業文化。但是事實上，片面的認識讓我忽略了中國文化和中國元素在這個企業中的“和而不同”。那么到底是什么成就了今天建明中國的“全球本土化”呢？  

    4月21日，值建明中國成立十周年之際，走進建明中國，走近建明人，讓我于點滴細節處解讀一個完全的建明——一個中西合并、思精才富的建明中國！        

     美國建明集團，2000年正式“落戶”中國珠海，2010年4月21日迎來了她在中國發展十周年的特別日子。十年的發展歷史寫就了建明中國“全球化本土企業”的華麗轉身史。十年里，建明立足中國本土，以深邃的內涵和遼闊的境界成功打造了建明中國這一“全球化本土企業”，并不斷實踐著讓世界上半數以上的人受益于其產品和服務的共同夢想！   4月21日的十周年特別活動主要包含技術研討會、工廠參觀和答謝晚宴三個部分。廣東省以及珠海市領導，來自全國各地的新老客戶和建明人等共200多人齊聚珠海度假村大酒店共同見證這一特別的時刻！  母豬營養技術研討會   4月21日上午，建明中國舉辦的母豬營養技術研討會在珠海度假村大酒店召開，這次會議吸引了眾多行業人士的參與。四川農業大學的吳德博士、美國谷物協會的閆知春博士以及建明工業（珠海）有限公司的秦江帆博士分別作了《母豬的營養理論和管理實踐》、《母豬群管理的幾個問題》和《母豬飼料營養和品質控制》的演講。因為演講的實用、通俗和極具前瞻性而獲得現場參會人員的熱烈互動，大家針對這些內容紛紛提出了自己的疑問和想法，而嘉賓也一一予以解答。

R.W.Nelson和Mary Nelson 在會議現場

    整個上午半天的研討會過程中，全球總裁克魯斯·E·尼爾森（Dr. Chris E. Nelson）先生以及中國區總裁甘智林博士一直全程在場，認真聽著臺上嘉賓的演講，并在茶歇時間和參會人員積極地溝通和交流。令我詫異的是，前一天身感不適、身體微恙的86歲高齡的尼爾森（R. W. Nelson）主席以及他的夫人（Mary A. Nelson）也及時趕到了會議現場，他們一邊認真翻看研討會資料，一邊就內容進行交流。   R. W. Nelson先生和太太以及Chris E. Nelson總裁每年來建明中國的次數是有限的，但是很顯然，他們每次到中國來，都十分珍惜和員工在一起的每一個時刻，所以他們力爭多抽時間和員工一起聊天，一起用餐！正是這種近距離的交流和溝通進一步拉近了他們和中國員工的關系，也為造就一支“全球化本土企業”的精英團隊打下了堅實的思想基礎！    工廠參觀  下午，筆者和本次活動的200多人一起抵達建明工業（珠海）有限公司所在地，走進建明中國的工廠，對其產品的研發、生產以及包裝流水線等予以近距離的參觀和了解。坐落于珠海市三灶琴石路的建明（珠海）責任有限公司廠區，面積遼闊、環境優雅，整個工廠的設計和布局既有西式歐美現代特色，卻也不失中國東方的傳統神韻。走進生產車間，“產品等于人品，質量就是生命”的大字標牌赫然印入眼簾，而建明人也確實用他們的實際行為在踐行著這一責任和安全理念。從科學系統的生產管理體系，室內干燥通風設備的配備到美式最先進的生產包裝流水線的引進再到產品安全的可追溯體系，這一切都在說明建明中國的科技領先與對中國客戶高度負責的完美結合。在本次參觀過程中，筆者隨機采訪了其中的幾位參觀者，他們一致認為，建明中國的產品生產和管理非常科學，設備非常先進，車間環境非常干凈，企業文化氛圍非常好，值得國內很多企業借鑒和學習。通過這次參觀，在很大程度上增進了廣大客戶對建明中國及其產品的深刻了解和認同。

參觀工廠中現場采訪

    依托美國總部強大的技術支持，建明中國匯集精英研發技術團隊，從中國用戶的需求出發，持續研發出適合中國市場的一系列如利舒寶、百毒清、八寶威、克洛生和微生康等廣受中國客戶青睞的明星產品，從而在產品終端真正實現了美國建明工業產品與市場的中國本土化！     答謝晚宴   建明人始終堅持在世界各地關愛生活、公益先行，也包括在中國。今年4月14日，青海發生7.1級地震，為此，在4月21日這個全國愛掉日，建明中國取消了一系列的慶典活動，而將慶典晚宴臨時變更為以感謝和愛心捐助為主題的答謝晚宴！   晚上，18點30分，建明中國答謝晚宴在在廣東省畜牧獸醫局飼料處副處長蔡玉珍的開幕致辭中拉開帷幕。蔡處長希望建明能夠充分利用珠海地域優勢，發揮建明優勢，堅持以市場為導向、以科技為動力、以客戶為根本、以員工為基礎、以服務為核心的經營理念，為推動中國現代畜牧業的健康發展而做出更大貢獻!
 

    廣東省畜牧獸醫局飼料處副處長蔡玉珍

   

    建明全球總裁Chris E. Nelson博士代表美國建明工業集團表達了謝意！他說：“今晚不僅僅是一個建明十周年的答謝晚宴，更是一個為中國飼料奉獻力量的見證會，并對過去十年建明為中國飼料做出的貢獻，表示衷心地感謝!”

Dr. Chris Nelson

    建明中國總裁甘智林博士說：“28年前的1982年，建明在中國舉辦了第一個全方位營養技術交流會，從那一天起，建明就融入了中國飼料和畜牧、食品加工等行業當中，為了不斷滿足中國飼料的發展需求，10年前的今天，一個全球化的本土公司建明中國在珠海誕生，10年前的今天歷史再一次拉近了建明與中國農牧、飼料和食品生產企業的距離，10年前的今天我們也奠定了一個把建明在全球近半個世紀的技術積累和經驗更好更快地帶給更多客戶的這樣一個堅實的基礎，我們的夢想是通過不斷的引進國際先進的動物營養和保健技術，通過不斷的和深層的服務，幫助我們的客戶取得成功，并借此機會感謝各級領導、感謝全國以及全球客戶對建明中國的大力支持!”

甘智林博士

    建明工業除了表達對中國廣大客戶、領導以及行業內人士的感謝外，同時特設“愛心捐助”環節，以期為青海玉樹的受災同胞貢獻自己的一份力量。現場，由建明工業集團去年在四川省雅安市名山縣中峰鄉秦場村資助重建的災后希望小學的孩子們也被請到了現場，他們表演了自己精心準備的節目——“感恩的心”，并為玉樹災區捐款，送上自己雖微薄卻情摯的一份愛心。從廣東省畜牧獸醫局飼料處副處長蔡玉珍到廣東省飼料協會會長張國杭，從建明公司創始人Nelson夫婦到建明工業全球總裁Chris E. Nelson博士，從建明中國總裁甘智林博士，到在場的每一位建明員工，再到現場的每一位嘉賓飼，大家紛紛走上臺，為玉樹受災同胞獻出自己的愛心。整個晚宴在在愛的旋律的涌動中結束。   建明希望小學的建立和為玉樹災區的捐助，折射出建明工業關愛生活更高境界的升華，而這種人文關懷也恰恰說明建明工業集團文化與中國傳統儒家的“仁愛”人學哲學的高度統一和融合。      

    后記 珠海之行，有太多的情景讓我感動，并難以忘懷！ 尼爾森夫婦和來自建明希望小學的孩子們共進晚餐時的愉快！ 孩子們在尼爾森夫婦面前撒嬌時那天真的眼神和無拘的表情！ 甘智林博士一邊撫摸著孩子們的小腦袋，一邊噓寒問暖時的親切！ 這一切的一切都在說明，建明工業是一個有著大德建功的跨國集團，是一個有著大愛兼容的全球企業，正是這深邃的內涵和遼闊的境界成就了今天建明中國的“全球化本土企業”！而困擾我已久的那個大大的問號，也隨著這些馨香的感動而不解自答！    

轉自：畜牧圈網