奧巴馬的大度與“小氣”
仲達(dá)明
2008年12月3日下午1點(diǎn)，以色列和古巴問題方面專家伊萊亞娜手機(jī)響了起來。
按了接聽鍵，一個(gè)陌生的男子說總統(tǒng)奧巴馬要和她通話。說完就把電話交到另一個(gè)人手中。沒等她開口，電話里的男子祝賀她再次當(dāng)選為眾議員，并說期待和她這位資深的外交事務(wù)委員會(huì)成員進(jìn)行長(zhǎng)期合作。
從聲音判斷，說話者很像奧巴馬，但伊萊亞娜心想：奧巴馬怎么會(huì)給我這個(gè)小人物打電話？一定又是某個(gè)州的電臺(tái)在搞惡作劇，他們?cè)?jīng)用這種鬼把戲騙過卡斯特羅和查韋斯。
想到這里，伊萊亞娜果斷地說：“你知道嗎，你可比在《周六夜現(xiàn)場(chǎng)》（美國全國搞笑節(jié)目）中模仿奧巴馬的那個(gè)家伙像多了，我要是你，早參加總統(tǒng)競(jìng)選了！”
這次不愉快的交談只持續(xù)了一分鐘。
幾分鐘之后，伊萊亞娜的手機(jī)再次響起，還是剛才的號(hào)碼。
伊萊亞娜正想沖著電話吼，卻聽到電話里的那個(gè)男子比她還生氣：“伊萊亞娜，我無法相信你會(huì)掛斷總統(tǒng)的電話。”
盡管如此，伊萊亞娜對(duì)來電仍持高度懷疑，于是，她又毫不猶豫地掛斷了電話，并對(duì)同事說：“這幫豬真能騷擾人。”
又過了分鐘，伊萊亞娜的手機(jī)第三次響起，不過這次顯示的名字是老朋友霍華德•伯曼——眾議院外交事務(wù)委員會(huì)主席。
接了電話，他第一句話就是：“你正在冒得罪奧巴馬的風(fēng)險(xiǎn)。”
“那次我們到中國考察，有人在一幅書法前鬧了笑話。”伊萊亞娜答非所問，用一個(gè)有關(guān)眾議院同事的笑話來檢驗(yàn)這個(gè)“霍華德•伯曼”的真假。
“那幅字應(yīng)該從右往左讀，叫氣韻天成。偏偏我們的朋友漢語水平有限，認(rèn)不識(shí)繁體的‘韻’字，對(duì)書法也知之甚少，從左面向右讀，結(jié)果把‘韻’字讀成了‘生’字，說是‘成天生氣’，結(jié)果把中國導(dǎo)游的大牙笑掉一地。”霍華德•伯曼不耐煩地說。
“真的是你？”伊萊亞娜倒有些意外，然后立刻跟伯曼說：“我知道我剛才很冒失，不過請(qǐng)轉(zhuǎn)告奧巴馬先生，他現(xiàn)在可以馬上給我打電話！”
“你想奧巴馬還會(huì)打你的電話嗎？”
……
電話第四次響起，終于接通了，伊萊亞娜對(duì)奧巴馬說：“對(duì)不起總統(tǒng)先生，剛才我并不是要故意難為您，我還以為是惡作劇呢，就像當(dāng)初有人冒充法國總統(tǒng)薩科齊給佩林打電話一樣。”
奧巴馬聽完她的解釋哈哈大笑，說：“中國人講三顧茅廬，你是兩掛電話，我可是四打電話呀。芝加哥也經(jīng)常有人開這種玩笑，不過，我不會(huì)因?yàn)槟惚３种@種懷疑態(tài)度而懷疑你對(duì)以色列和古巴問題的看法。”
伊萊亞娜激動(dòng)得不知說什么是好。
奧巴馬接著說：“不過，這件事也讓我獲得了新的靈感：我要告訴我身邊的工作人員，每當(dāng)他們認(rèn)為我自高自大時(shí)，要及時(shí)提醒我，曾經(jīng)有一位國會(huì)女議員兩次掛斷我的電話。”
也許，正是這樣的大度與“小氣”，才成就美國歷史上第一位非裔總統(tǒng)。