免費外語詞典靈格斯翻譯家

矮子

靈格斯詞霸V2.3.0更新說明 新增 Adobe Acrobat PDF 取詞插件 新增 Firefox 3 屏幕取詞 全文翻譯新增中文與14種語言交叉互譯 支持在屏幕取詞組中添加聯機詞典 新增 百科全書, 例句搜索, 網絡釋義, 簡繁體中文自動轉換等 高級內容. 新增匯率換算, 時區轉換, 全球電話區號等附錄內容. 超過80種語言支持, 現在包括阿拉伯/希伯來語等從右向左書寫的文字系統. 識別各語種單詞的變化形式, 查詞和取詞時更加智能準確 屏幕取詞更準確, 可自定義取詞按鍵, 并可在取詞窗口中實時修改和查詢單詞 文本翻譯支持22種語言之間的互譯 修正了2.2.0版中在某些操作系統中無法安裝詞典的問題.

已擁有Lingoes?  現在您可以新增80種語言、主題范圍廣泛的詞典與百科全書...

Download:

http://www.lingoes.cn/zh/translator/download.htm

矮子

靈格斯翻譯家的下載注意事項

請大家注意以下兩點：

1.請從官方網站或官方指定的下載網站獲取靈格斯的安裝程序, 切勿下載來源不明或所謂的綠色版, 以免造成不必要的損失和使用上的種種故障。
2.安裝前, 請確認已經關閉了其他程序, 特別是防病毒軟件和防火墻軟件, 以便正常順利安裝。

安裝靈格斯

1、從靈格斯翻譯家網站下載軟件（點此下載）的安裝程序到本地硬盤。
2、雙擊安裝程序，進行安裝。（圖1）

（圖1：靈格斯翻譯家的安裝界面）

3、安裝過程中, 如果沒有特別的需求, 可以一路按 “下一步” 直至安裝完成。

設置主程序

靈格斯翻譯家的主程序已經安裝到操作系統中了, 為了更好地使用靈格斯翻譯家帶來的便利, 我們需要在使用前對主程序進行設置。

首先, 啟動靈格斯翻譯家, 點擊程序界面左側選項中的 “設置”, 激活設置面板。

屏幕取詞

點擊 “翻譯” 選項標簽, 對鼠標屏幕取詞進行設置。（圖2）

（圖2：靈格斯翻譯家的“翻譯”功能設置）

鼠標取詞: 用鼠標將光標移到詞上面時, 再加上組合鍵就可翻譯該詞.

鼠標左鍵取詞: 用鼠標將光標移到詞上面時, 按下〔鼠標左鍵+組合鍵〕就可翻譯該詞.

鼠標右鍵取詞: 用鼠標將光標移到詞上面時, 按下〔鼠標右鍵+組合鍵〕就可翻譯該詞.

鼠標中鍵取詞: 用鼠標將光標移到詞上面時, 按下〔鼠標中鍵+組合鍵〕就可翻譯該詞.

延遲: 做以上動作時延遲幾毫秒才做翻譯動作.

支持本地語言映射: 選中后, 在簡體中文用戶界面下, 會自動轉換詞典中的繁體中文內容為簡體; 在繁體中文用戶界面下, 則會自動轉換詞典中的簡體中文內容為繁體。(注: 本功能需要配合支持映射功能的詞典使用)

常規

接著, 點擊 “常規” 標簽, 對軟件的常規項目進行設置。（圖3）

（圖3：靈格斯翻譯家的“常規”選項設置）

選擇用于 Web 搜索的搜索引擎: 當我們在右上角搜索框內輸入文字, 并按下 Enter 鍵時, 會連到互聯網搜索引擎。

保存的查詢歷史個數: 查詢的詞語的歷史紀錄。

登錄至 Windows 時, 運行 Lingoes: 打勾此項, 則會在開機時啟動此程式。

啟動后最小化: 開啟此程式的, 會縮到工具列上。

熱鍵（圖4）

（圖4：靈格斯翻譯家的“熱鍵”選項設置）

打開主窗口: 即打開 Lingoes 的視窗。

鼠標取詞開關: 按此熱鍵會 “關閉/打開” 使用滑鼠取詞。

朗讀: 會朗誦所選取的文字。

剪貼簿取詞開關: 按此熱鍵會 “關閉/打開” 使用剪貼簿取詞。

復制解釋: 會把該查詢的解釋結果復制至剪貼簿。

語音（圖5）

（圖5：靈格斯翻譯家的“語音”選項設置）

音量: 調整發音時的音量大小。

音調: 調整發音時的音調。

速度: 調整發音時的速度。

即時發音: 取詞時隨便朗誦該詞語。

如果要下載更多的語言發音, 或是聽不到語言發音的話, 可以點擊一下 “下載 TTS 語言引擎和語言包...”, 然后會連結官方網站的網頁。 下載后, 雙擊即可完成安裝。也可以到官方網站下載語言包，自己安裝。（點此下載）

設置詞典

操作如下:

Lingoes 把詞典分成三個方向, 每個方向都可以獨立運作:

詞典安裝列表: 即輸入詞語會查詢的詞典。

索引組: 即輸入詞語, 會不會出現相近詞語。

屏幕取詞組: 即取詞翻譯。

如果要下載更多詞典, 只要按一下 “從 Lingoes 下載詞典即可”, 然后會連到作者的網站, 選擇你要下載的詞典, 下載完畢后安裝即可。（點此下載）

單詞的翻譯及資料查詢

1. 首先, 找到

2. 在里面輸入詞語后, 按 Enter 鍵即可, 如圖6:

（圖6：靈格斯翻譯家的單詞查閱功能）

3. 而若要查詢單一詞典的結果, 只要在左側選擇相關詞典即可。

4. 而如果要找該詞語的更多搜尋結果, 請在右上角 輸入內容, 并按 Enter 鍵便可以在新的瀏覽器窗口中打開搜索引擎的搜索結果。

小提示：您可以按放大鏡旁向下的小箭頭, 以使用不同的搜尋引擎。

全文翻譯

當你有一段文章看不懂時, 或有一段文章想要翻譯時, 即可輸入該段文章, 來進行全文翻譯。

操作如下:

1. 按一下「文本翻譯」, 如圖7:

（圖7：靈格斯翻譯家的文本翻譯功能）

2.空白處為輸入文本框, 輸入完后選擇翻譯引擎, 設置一下源語言和目標語言, 按一下 “翻譯”, 稍后即可得到翻譯結果。

3. 翻譯的結果不一定都是準確無誤的, 建議多比較幾字翻譯引擎翻出來的結果, 及多充實單詞和語法的知識, 才是解決問題的根本。

注: 當然嘍！全文翻譯功能需要上網才行！

詞匯發音查詢

Lingoes 利用操作系統附帶的TTS語音引擎, 讓您聽到英文單詞、短語、句子的發音。您也可以通過安裝其他語種的語音引擎得到對應語種的文本朗讀效果。（點此下載）

操作如下:

1. 輸入完查詢的詞語, 按 Enter 會出現結果。

2. 選擇所要發音的文本部分, 并按一下 , 或者按一下你所設定的發音熱鍵。

3. 接著, 就可以聽到 Lingoes 朗讀選中的文本了。（圖8）

（圖8：靈格斯翻譯家的詞匯發音查詢功能）

復制, 打印與儲存查詢結果

我們可以利用 Lingoes 輕松地把查詢結果復制, 打印, 與保存起來。

操作如下:

1.首先,選中你所要處理的部分。

2.找到以下圖示:

o : 復制選擇的內容。

o : 保存查詢的內容。  

o : 打印查詢的內容。

就打印而言, 我們可以按 鈕, 便可以將查詢的內容打印出來。  

以上是Lingoes翻譯家的簡明使用教程，希望對你了解、使用Lingoes翻譯家有所幫助。如果Lingoes翻譯家能夠成為你工作、學習的得力助手那再好不過了。

矮子

該版本可以用于專業翻譯。

如：

羅尼羅索

很詳細的嘛!!!