口蹄疫加禽流感 韓國畜禽農戶面臨雙重憂患

曹錦萍

　　繼口蹄疫之后又出現疑似禽流感（Al）的報告，畜產農戶的憂患在不斷加深。因為禽流感與口蹄疫不同，它是可以傳染給人的人獸共同傳染病，所以損失程度可能會加大。

　　自1996年禽流感首次流入韓國國內以后，2002年、2006年和2008年也發生過。它的傳播速度非常快，再加上被感染的家禽類的死亡率也很高。并且在21世紀初，東南亞國家的人感染了禽流感之后，又發生了人類之間互相傳染的事例，所以韓國國內的緊張感也大幅增加。

　　但是目前韓國國內還沒有人感染禽流感的事例。最初，僅因為它是人獸共同傳染病，如果出現了禽流感，消費者們便開始忌食雞肉和鴨肉。所以不用說農戶，連炸雞店和鴨肉店也大批關門，受害情況十分嚴重。

　　但是在那之后，隨著即使是感染了疾病的家禽類，如果煮熟了再吃就沒問題的事實被發現，2006年以后發生禽流感的消息并沒有導致消費的大幅減少。一位不愿意透露姓名的農林水產食品部負責人說，“其間經歷過很多次禽流感，國民的認識有了很大的改變，即使這次被確認為是陽性，估計也不會有太大的波動”.即使那樣也不代表沒有損失。防疫當局的立場是，因為禽流感的傳播力非常強，所以必須對附近農戶的家禽也進行廣范圍的捕殺。

　　口蹄疫依舊沒有發現任何的蛛絲馬跡。為了防止口蹄疫的擴散，政府12月29日組成了泛政府角度的統合對應機構--中央災難安全對策本部，并進入了運營。還把危機警報階段提升為最高水平的“嚴重”階段。

　　行政安全部部長孟亨奎和農林水產食品部部長劉正福當天發表了致國民的談話文件，表示“統籌管理口蹄疫疫情，將構筑部門間協助體制”.根據《災難和安全管理基本法》第14條，中央災難安全對策本部是政府為了統籌管理大規模的災難而設置的機構，行政安全部的部長擔任本部長。去年11月因為甲型H1N1流感組成了中央災難安全對策本部，這次是第一次因為家畜傳染病組成中央災難安全對策本部。

　　政府決定將在沒有發生口蹄疫的地方自治地區也實施同發生疫情的地區同一水平的防疫制度，計劃在畜產園區的進路和人口往里繁多的地區路口處追加設置防疫哨所，來加強農場的防疫。并且還要求全國的地方自治地區克制舉行宣傳活動，叮囑畜產農戶的居民們不去人口大量聚集的地方。政府在244個地方自治團體設置了“地區災難安全對策本部”,為了在地區內創造可以有機地對應口蹄疫的體制。

　　孟部長叮囑說，“如果疑似發生了口蹄疫，請直接報告，并積極協助車輛消毒和移動控制等措施”.他強調說，“因為口蹄疫不是會傳染給人的人獸共同傳染病，所以可以安心地食用肉類”。

　　另一方面，農林水產食品部還決定在慶北榮州和京畿道金浦地區接種口蹄疫預防疫苗。農林水產食品部動物防疫課的李尚秀（音）課長說，“兩個地方自治團體一直希望接種疫苗，所以經國立獸醫科學檢疫院的研究決定接種”。


　　更多家禽資訊、行情、精華資料請登錄中國畜牧人網站家禽頻道：


　　http://www.ylikhb.com/poultry/